附睾丸炎的常见症状包括睾丸或附睾的疼痛、肿胀和发红，可能伴有发热、尿频、尿急、尿痛、睾丸触痛和排尿困难等症状。有时候，睾丸疼痛会向腰部或下腹部放射。患者可能会感觉到睾丸区域异常敏感或触摸时疼痛。部分患者可能还会出现睾丸肿块或硬块。如果附睾丸炎由细菌感染引起，可能还会伴随着脓液或脓性分泌物的排出。一旦出现睾丸或附睾区域的疼痛、肿胀、发红等症状，建议及时就医，以便进行诊断和治疗。