老年人前列腺增生的治疗方法主要包括药物治疗和手术治疗两种。药物治疗常用的药物包括α1-肾上腺素受体阻滞剂、5α-还原酶抑制剂和抗雄激素药物等，用于缓解尿频、尿急、尿痛等症状。手术治疗主要包括经尿道电切术、经尿道蒸汽消融术、经皮穿刺前列腺电切术和开放手术等，适用于症状严重或药物治疗无效的患者。选择治疗方法应综合考虑患者的年龄、病情严重程度、身体状况以及患者的个人意愿。在接受任何治疗之前，建议患者与医生进行详细的讨论和评估，以制定最合适的治疗方案。