胸椎发炎的症状包括胸部疼痛，可能会向背部或腹部放射。疼痛可能会加剧于咳嗽、深呼吸或体位改变时。患者可能感到背部僵硬、不适，活动时可能会有限制。有些人可能还会出现麻木、刺痛或肌肉无力感。在一些情况下，胸椎发炎还可能引起脊椎弯曲或畸形，导致姿势异常。这些症状可能会影响患者的日常生活活动和睡眠质量，严重时可能影响到呼吸功能。若出现这些症状，建议尽快就医进行专业评估和治疗。