男性衣原体感染可能会出现以下症状：

1. 尿道分泌物增多
2. 尿频、尿急、尿痛
3. 尿道刺痛或灼热感
4. 睾丸疼痛或肿胀
5. 睾丸区域发红
6. 射精时疼痛
7. 前列腺炎症状，如会阴或腰部疼痛
8. 疲劳、发热、体重减轻等非特异症状

需要注意的是，有些感染者可能没有明显症状，但仍可传播给他人。如果出现以上症状，建议及时就医确认诊断并接受治疗。