以下是一种中药治疗腺肌症的良方：将30克黄芪、15克白术、15克茯苓、10克川芎、10克桔梗、10克蜈蚣、10克地龙、10克木香、10克丹皮、6克升麻、6克当归、6克防风、6克川芎、6克白芍、6克山楂、6克五味子、6克枳壳、6克陈皮、6克甘草。将以上中药研磨成粉末，每次取10克，冲泡于水中，分两次服用，早晚各一次。此方具有活血化瘀、调理气血的作用，可缓解腺肌症引起的疼痛和不适，但用药前请咨询中医师或医生，避免不必要的风险。