淋巴结癌转移可能表现为以下症状：

1. 淋巴结肿大：转移性癌症常引起淋巴结在体表可触及的部位（如颈部、腋窝、腹股沟等）肿大，质地硬而无痛。

2. 体重减轻：由于癌症消耗体内能量，患者可能出现不明原因的体重减轻。

3. 乏力和虚弱感：癌症可以导致患者感到疲倦和虚弱，这可能是因为身体免疫系统受到抑制或者由于肿瘤引起的代谢变化。

4. 发热和盗汗：癌症患者可能经历长期发热和盗汗，这通常不受抗生素治疗的影响。

5. 呼吸困难：如果淋巴结癌转移到胸部淋巴结或肺部，患者可能出现呼吸困难和胸痛等症状。

6. 皮肤瘙痒或疼痛：淋巴结癌转移有时可以导致皮肤瘙痒或疼痛，尤其是在受影响的淋巴结附近。

7. 消化道问题：如果癌症转移到腹部淋巴结或器官，患者可能出现消化道问题，如腹痛、恶心、呕吐或者变化的排便习惯。

这些症状并非特定于淋巴结癌转移，但如果患者出现了这些症状，应尽快就医进行进一步检查。