鼻咽癌复发可能出现以下症状：

1. 鼻咽区域不适感：包括疼痛、压迫感或异物感，可能伴随喉咙痛或咳嗽。

2. 吞咽困难：可能由于肿瘤复发导致咽喉通道狭窄或阻塞。

3. 声音变化：声音嘶哑、沙哑，或者出现其他语音问题，因为肿瘤可能压迫喉部结构。

4. 颈部肿块：复发的肿瘤可能导致颈部淋巴结肿大，可触及或可见。

5. 呼吸问题：当肿瘤影响气道通畅时，可能出现呼吸困难或哮鸣声。

6. 鼻血或血痰：部分患者可能出现这些症状，尤其是肿瘤侵蚀了血管时。

7. 消瘦和虚弱：因为肿瘤导致的吞咽困难和饮食问题，患者可能出现体重下降和体力减退等问题。

如果您或您认识的人有鼻咽癌复发的疑虑或以上症状，请及时就医，进行进一步的检查和治疗。