右肺感染可能表现为以下症状：

1. 咳嗽，可能带有痰，颜色可能为黄绿色。
2. 呼吸困难或气促，尤其在活动或平躺时更为显著。
3. 胸痛，可能是钝痛或剧痛，加重于深呼吸或咳嗽时。
4. 发热和寒战，体温可能升高到38摄氏度以上。
5. 虚弱和乏力感，可能导致食欲不振和体重减轻。
6. 可能出现呼吸急促或呼吸时有哮鸣音。
7. 可能伴有胸部听诊时出现的异常呼吸音，如湿啰音或哮鸣音。

这些症状可能会随感染的严重程度和个体健康状况而有所不同。如果出现以上症状，建议及时就医，由医生进行评估和治疗。