前列腺膀胱炎的治疗通常包括以下几个方面：

1. 抗生素治疗：前列腺膀胱炎多由细菌感染引起，医生通常会根据感染的具体细菌类型开具适当的抗生素。常用的抗生素包括氟喹诺酮类（如环丙沙星）和四环素类（如多西环素）。

2. 抗炎药物：非甾体抗炎药（NSAIDs）如布洛芬，可以缓解炎症和疼痛。对于疼痛较为严重的患者，可能会使用更强效的抗炎药物。

3. α-受体阻滞剂：如坦洛新，这类药物可以帮助放松前列腺和膀胱颈的平滑肌，改善尿流，缓解排尿困难的症状。

4. 生活方式调整：建议患者多饮水，以稀释尿液，减少刺激。避免饮用酒精、咖啡因和辛辣食物，这些都可能加重症状。

5. 物理治疗：如热敷和温水坐浴，可以帮助缓解局部疼痛和不适。

6. 定期随访：病情缓解后，患者仍需定期复查，以确保感染完全清除，防止复发。

在治疗过程中，患者应严格遵医嘱，按时服药，并注意保持良好的生活习惯。对于症状顽固或反复发作的病例，可能需要进一步的检查和特殊治疗，如前列腺按摩或手术干预。