面对50岁男人出轨的情况，首先要冷静处理，避免情绪化反应。妻子应先了解事实真相，确认是否为误会或暂时的情感波动。可以通过与丈夫沟通，询问原因与背景，避免盲目猜测或指责。

夫妻双方需要进行深入的沟通，讨论彼此的需求与情感问题。如果丈夫承认出轨并表现出悔意，妻子需要考虑是否愿意原谅对方，并给彼此机会修复婚姻。如果丈夫没有悔意或态度冷漠，妻子则应考虑是否能够继续这段关系，保护自己的情感与尊严。

婚姻咨询或心理治疗也可以作为一种选择，帮助夫妻双方通过专业人士的辅导，找到婚姻中的根本问题，并共同努力解决。如果妻子选择离婚，务必理性决策，保护自身利益，确保经济与孩子的抚养问题得到妥善处理。

最重要的是，妻子要尊重自己的感受与选择，无论是修复婚姻还是离开，都应确保自己的幸福与健康。