左睾丸疼痛可能是炎症，但并非绝对肯定。睾丸疼痛可能由多种原因引起，包括但不限于感染、扭伤、肿瘤或其他解剖结构的问题。要确定是否为炎症，需要进行详细的医疗评估，包括症状询问、体格检查以及可能的实验室检查，如尿液分析、睾丸超声等。只有在医生的诊断和评估下，才能确定左睾丸疼痛的确切原因，并制定相应的治疗方案。因此，不应轻易做出左睾丸疼痛就是炎症的主观判断，而是应当寻求专业医疗建议，以确保准确的诊断和有效的治疗。