治愈附睾炎一般不会对生育能力造成长期影响。附睾炎是睾丸周围的感染或炎症，可能影响精子的产生和输送，但及时治疗通常可以恢复生育功能。治疗方法包括抗生素治疗、休息、应用冷敷和疼痛管理。在治疗期间，避免性生活可以帮助减轻症状和促进康复。若附睾炎导致了严重的并发症如睾丸萎缩或精索静脉曲张，可能会对生育造成一定程度的影响。建议在诊断后，根据医生的建议及时治疗，以确保最佳的康复和生育能力。