中医治疗前列腺炎时，一般建议适度禁欲。中医理论认为，过度的性行为会导致精气外泄，影响肾气，从而加重前列腺炎症状。适当的禁欲有助于恢复肾气，促进前列腺炎的康复。禁欲的具体时间因人而异，应根据个体情况和医生建议来确定。一般来说，中医治疗期间，建议避免过度性生活，但并非完全禁止。中医治疗前列腺炎也需要配合其他治疗方法，如草药调理、针灸等，以综合调理身体，达到治疗效果。适度禁欲在中医治疗前列腺炎中被视为一种辅助手段，但具体实施应在医生指导下进行，避免过度或不当禁欲带来的不良影响。