前列腺炎是男性常见的疾病，尿不尽是其常见症状之一。治疗前列腺炎尿不尽应根据病因和病情综合考虑，常见方法包括以下几种：

1. 药物治疗：包括抗生素治疗、消炎镇痛药等，根据医生建议合理选用。

2. 生活习惯调整：保持良好的生活习惯，如避免过度劳累、保持充足睡眠等，有助于恢复健康。

3. 饮食调理：避免辛辣刺激性食物，多摄入富含维生素和矿物质的食物，有助于缓解症状。

4. 注意个人卫生：保持外部清洁，避免感染的发生。

5. 心理调节：避免焦虑、紧张情绪，保持心情舒畅。

以上治疗方法应在医生指导下进行，严重病例可能需要手术干预。治疗前列腺炎尿不尽应综合考虑病情和个体差异，选择合适的治疗方法。