对于由尿路感染引起的肾盂肾炎，治疗的关键在于及时采取合适的药物治疗以清除感染，并注意提高免疫力预防再次感染。常用的药物包括抗生素，应根据细菌培养和药敏试验结果选择合适的抗生素种类和剂量。在治疗期间，患者需要充分休息，饮食清淡，多饮水以促进尿液排出，同时避免摄入刺激性食物和饮料。对于疼痛症状，可使用止痛药进行缓解。如果患者出现严重症状或合并其他并发症，可能需要住院治疗并接受更进一步的医学监护和处理。在治疗结束后，应定期复查以监测病情和确保病情得到有效控制。加强个人卫生习惯，保持良好的生活方式和饮食习惯，有助于预防尿路感染及其引发的肾盂肾炎的再次发生。