细菌性前列腺炎是一种由细菌感染引起的疾病，通常在男性中较为常见。关于细菌性前列腺炎是否会传染给爱人，目前尚无直接的证据表明其可以通过性接触而传播给伴侣。如果感染的细菌存在于男性的生殖道或精液中，存在一定的潜在传播风险。因此，在处理细菌性前列腺炎时，建议患者与其爱人采取适当的预防措施，如使用安全套，以减少传播的风险。建议患者与爱人共同进行检查和治疗，以确保及时控制和预防感染的传播。最终，针对细菌性前列腺炎是否传染给爱人的问题，需要进一步的研究和临床数据来进行确认。