小儿精索鞘膜积液是一种较为常见的儿童泌尿系统疾病，治疗方法通常根据病情的严重程度和孩子的年龄而定。常见的治疗方法包括观察性治疗、手术治疗和药物治疗。

1. 观察性治疗：对于轻度症状或无症状的患儿，可以选择观察性治疗，定期进行复查观察病情变化。

2. 手术治疗：对于症状严重或持续时间较长的患儿，可能需要手术治疗，其中包括精索积液穿刺抽吸、精索积液囊膜切除等手术方式。

3. 药物治疗：在一些特殊情况下，如感染引起的精索鞘膜积液，可能需要使用抗生素进行治疗。

需要注意的是，治疗方法应由专业医生根据具体情况进行选择，并且治疗过程中应定期复查，以监测病情变化和疗效。