慢性咽喉炎是一种常见的咽喉疾病，其主要症状之一是咽喉发红。慢性咽喉炎通常由急性咽喉炎未完全治愈或长期受到刺激引起，如吸烟、饮酒、空气污染、粉尘或化学气体等因素。

具体症状包括：

1. 咽喉部位的持续性不适和干燥感。
2. 咽喉部位的疼痛，尤其在说话或吞咽时加重。
3. 咽喉发痒，常伴有刺激性咳嗽。
4. 咽喉部位黏膜充血、红肿，检查时可见咽壁增厚和粘液分泌物增多。
5. 声音嘶哑，尤其是长时间说话后明显。
6. 在某些情况下，患者可能会感觉到喉部有异物感或痰液难以咳出。

治疗慢性咽喉炎的方法包括避免刺激物（如烟酒）、保持良好的口腔卫生、增加室内湿度、适当多饮水、避免过度用嗓以及药物治疗等。药物治疗可以使用局部应用的抗炎药物、润喉片、喷雾剂等。针对具体病因的治疗也很重要，如过敏性咽喉炎需要进行抗过敏治疗。

慢性咽喉炎的管理需要综合考虑多个因素，并且长期坚持改善生活习惯和环境，以达到缓解症状和预防复发的目的。