三金片和左氧氟沙星胶囊分别属于中药和西药。三金片是一种中药复方制剂，主要成分包括黄芪、黄柏、金银花等，常用于清热解毒、抗炎止痛。左氧氟沙星胶囊是一种抗生素，主要成分是左氧氟沙星，属于氟喹诺酮类药物，适用于治疗细菌感染。

在选择使用药物时，应根据病情和医生建议进行。三金片主要适用于风热感冒、咽喉肿痛等症状，而左氧氟沙星胶囊适用于细菌感染，如泌尿系统感染、呼吸道感染等。两者的适应症和作用机制不同，因此不能相互替代使用。

在使用药物时，应遵循医嘱，严格控制用药剂量和使用时长，避免产生药物耐药性和不良反应。应注意药物的禁忌症和注意事项，如对药物过敏、孕妇、哺乳期妇女等特殊人群应慎重使用或避免使用。