肾皮质化脓性感染的治疗原则主要包括：

1. 抗生素治疗：使用广谱抗生素，如第三代头孢菌素、喹诺酮类等，覆盖可能的致病菌，治疗时间通常为4至6周，必要时根据药敏结果调整药物选择。

2. 充分排尿：保持充足的水分摄入，促进尿液排出，有助于清除感染灶内的细菌及代谢产物，减轻病情。

3. 病灶引流：对于有明显脓肿形成或有尿路梗阻的患者，可考虑通过经皮穿刺引流或手术排脓，帮助清除感染灶。

4. 对症支持治疗：包括镇痛、退热、补液等支持治疗，维持患者的水电解质平衡及营养状态。

5. 复查评估：治疗过程中需密切监测患者的病情变化及治疗效果，必要时调整治疗方案。

6. 预防复发：注意个人卫生，避免尿路感染的诱因，及时治疗尿路感染，预防肾皮质化脓性感染的复发。