前列腺囊肿的治疗是否需要住院取决于囊肿的大小、症状的严重程度以及患者的整体健康状况。一般来说，前列腺囊肿如果无症状或症状轻微，通常采用观察等待和药物治疗，不需要手术，也不需要住院。如果囊肿较大或引起明显症状，如尿潴留、感染或疼痛，可能需要手术治疗。

常见的手术方式包括经尿道前列腺切除术（TURP）和前列腺囊肿引流术。这些手术大多需要住院进行，特别是经尿道手术，因为它需要全身麻醉或脊椎麻醉，术后需观察一段时间以防止并发症如出血或感染。住院时间通常为几天到一周，具体情况取决于手术的复杂程度和患者的恢复情况。

前列腺囊肿是否需要住院手术应根据具体病例评估。建议患者咨询泌尿外科医生，医生会根据详细检查结果提供最佳治疗方案。如果需要手术，医生会详细解释手术过程、预期效果以及住院安排。