妊娠合并慢性肾炎的治疗需谨慎考虑，以确保母婴安全。治疗方案应由医疗专业人员根据患者具体情况确定。一般而言，治疗的目标是控制肾炎的进展，同时最大限度地减少对胎儿的影响。常规治疗可能包括：

1. 控制血压和蛋白尿，以减少肾脏损害。
2. 严格控制饮食，限制盐分和蛋白质摄入。
3. 监测肾功能和胎儿发育情况，定期进行产前检查。
4. 如有必要，可使用安全的药物治疗，但需避免对胎儿造成损害。
5. 在必要时考虑早产以避免母体并发症。

需要强调的是，治疗方案应根据患者的具体情况而定，因此患者应定期就诊并密切遵循医生的建议。