女性肾阴虚可能导致夜尿增多。根据传统中医理论，肾主水，肾阴虚则水液不足，可能导致夜尿频繁。肾阴虚还可能伴随其他症状，如口干、咽干、头晕、耳鸣等。应该强调的是，这仅是中医理论的一种解释，尚未得到现代医学的充分证实。在现代医学中，夜尿增多可能有多种原因，包括饮水过多、膀胱问题、尿路感染等。因此，若夜尿频繁，建议女性及时就医，进行全面的身体检查，以明确病因并采取相应的治疗措施。