双侧肾囊肿是一种较为常见的肾脏疾病，通常是由先天性因素或遗传因素引起的。治疗双侧肾囊肿的方法主要包括药物治疗和手术治疗。药物治疗通常采用利尿剂、抗生素等药物来缓解症状和控制囊肿的生长。手术治疗则包括囊肿穿刺引流、囊肿去顶术或肾部分切除等方法，根据囊肿的大小、数量和患者的具体情况来选择合适的手术方式。在治疗过程中，需要密切监测囊肿的生长情况和肾功能，以及定期进行影像学检查。患者还应该注意保持良好的生活习惯，如合理饮食、适量运动等，有助于减轻症状和延缓病情进展。针对具体的治疗方案，建议患者在医生的指导下进行选择和调整。