针对慢性前列腺炎症状，可以考虑以下药物治疗：

1. 抗生素：如氟喹诺酮类（比如氟哌酸、左氧氟沙星）或头孢菌素类（比如头孢克肟、头孢拉定），用于治疗炎症引起的感染。

2. 抗炎药：非甾体抗炎药（NSAIDs）如布洛芬、泰诺类可缓解炎症和疼痛。

3. 非甾体抗androgenic药物：如去氢表雄酮（比如芬特安）可帮助减轻疼痛和炎症。

4. α1受体阻滞剂：如特拉唑嗪，可放松前列腺平滑肌，改善尿频、尿急等症状。

5. 5α-还原酶抑制剂：如非那雄胺，用于缓解前列腺增生引起的症状。

请注意，药物治疗应根据医生的建议和处方进行，同时慢性前列腺炎的治疗可能需要综合应用多种药物和物理疗法。