慢性咽炎症状的治疗通常包括以下措施：

1. 保持喉部湿润：通过饮水、使用加湿器等方式保持喉部湿润，有助于减轻炎症。

2. 避免刺激性物质：避免接触烟草烟雾、空气污染和化学物质，以减少刺激喉部的因素。

3. 正确使用嗓音：避免长时间大声说话或过度使用嗓音，尤其在喉炎发作期间要注意。

4. 控制鼻炎：因为鼻腔和咽喉部息息相关，治疗鼻炎可以有助于减轻咽炎症状。

5. 护理身体：保持良好的饮食习惯、充足的睡眠和适量的运动，提高免疫力，有助于身体抵抗炎症。

6. 医疗治疗：医生可能会建议使用抗生素（如果感染为细菌性）、局部消炎药或口服抗炎药来控制炎症。

7. 物理治疗：如喉部按摩、声带训练等物理治疗方法，有助于缓解喉部不适和恢复声音。

8. 手术治疗：在极少数情况下，如出现息肉等严重情况，可能需要手术治疗。

针对慢性咽炎症状的治疗包括保持湿润、避免刺激、正确使用嗓音、控制鼻炎、护理身体、医疗治疗、物理治疗和必要时手术治疗。