肝肾阴虚在女性身上可能表现为以下症状：

1. 经期不调，包括月经量少、经期延长或缩短等。
2. 夜间多汗，尤其是在睡眠中频繁出汗。
3. 干燥症状，如口干、咽干、皮肤干燥等。
4. 容易疲劳，精神不佳，体力下降。
5. 神经系统症状，如头晕、头痛、失眠等。
6. 腰膝酸软，可能伴随腰痛、腰酸等不适感。

这些症状反映了肝肾阴虚导致的身体失衡情况，建议患者及时就医，进行中医辨证施治，可能包括中药调理、针灸等治疗方式。调整饮食习惯，多摄入滋阴补肾的食物，如糯米、黑芝麻、山药、桑椹等，有助于改善症状。