疼痛感在男性生殖器左侧可能由多种原因引起，其中包括但不限于以下几种可能性：

1. 疝气：腹股沟区域的疝气可能导致左侧生殖器疼痛，尤其在活动时更为明显。

2. 精索静脉曲张：左侧精索静脉曲张可能引起持续或间歇性的不适感和疼痛。

3. 炎症或感染：睾丸、附睾或输精管的炎症或感染可能导致局部疼痛。

4. 结石：尿路结石或输精管结石的存在可能引起剧烈的疼痛，尤其是在排尿或性行为时。

5. 拉伤或扭伤：运动或活动过程中，生殖器区域的拉伤或扭伤也可能引起疼痛感。

建议及时就医，由专业医生进行详细检查和确诊，以确定疼痛的具体原因，并根据诊断结果制定合适的治疗方案。