胸椎轻度增生的症状主要体现在以下几个方面：

1. 背部疼痛：这是最常见的症状，通常表现为慢性、持续性的钝痛或隐痛，可能因活动、姿势不当或长时间维持同一姿势而加重。

2. 僵硬感：患者常会感到背部僵硬，尤其是在早晨起床时或长时间不活动后。这种僵硬感可能会随着活动逐渐缓解。

3. 局部压痛：轻度增生的区域在触摸时可能会感到疼痛，特别是在按压受影响的脊椎部位时。

4. 运动受限：增生可能导致胸椎的灵活性降低，使得转动或弯曲背部时受到限制，影响日常活动。

5. 肌肉紧张或痉挛：背部肌肉可能会出现紧张或痉挛的现象，进一步加剧不适感。

6. 放射性疼痛：在某些情况下，疼痛可能沿着肋骨向前放射，类似于肋间神经痛。

需要注意的是，胸椎轻度增生的症状通常较轻微，但若症状持续或加重，应及时就医，以避免病情进一步发展。医生可能会通过影像学检查如X光或MRI来确诊，并制定相应的治疗方案，如物理治疗、药物治疗或生活方式的调整等。