中药治疗滑膜炎的配方可以根据患者的具体症状和体质来确定。一般来说，常用的中药配方包括桂枝茯苓丸、活血通络汤、四逆散等。桂枝茯苓丸可用于治疗滑膜炎引起的关节疼痛和肿胀，其成分包括桂枝、茯苓、白术等，具有祛风活络、温经散寒的作用。活血通络汤则含有当归、川芎、桃仁等药物，适用于滑膜炎导致的血瘀阻滞所致的疼痛和运动受限情况。四逆散是一种温经散寒的方剂，适用于滑膜炎患者出现的寒凉症状明显，关节僵硬等情况。需要强调的是，中药治疗滑膜炎应在专业中医医师的指导下进行，避免不必要的副作用和并发症。