儿童衣原体感染可能表现为以下症状：

1. 下呼吸道症状：儿童可能出现咳嗽、喉咙痛或气喘等呼吸道不适症状。

2. 上呼吸道症状：包括流感样症状，如发热、流涕、咳嗽和喉咙痛。

3. 结膜炎：儿童可能出现眼部疼痛、红肿和眼屎增多等症状。

4. 尿道症状：男性儿童可能出现尿道疼痛、尿频和尿痛等症状。

5. 重度感染：极少数情况下，儿童可能出现严重的感染症状，如高热、呼吸急促、腹痛和恶心。

需要注意的是，儿童衣原体感染的症状可能因年龄、免疫状态和感染部位而异。对于表现症状的儿童，建议尽快就医，以便进行诊断和治疗。