肝癌淋巴结转移可能表现为以下症状：

1. 腹部肿块或肿胀感
2. 消化道问题，如恶心、呕吐、腹泻或便秘
3. 食欲减退或体重下降
4. 腹部疼痛或不适
5. 黄疸，表现为黄色皮肤和眼睛
6. 肝功能异常，如黄疸、胆汁淤积
7. 体内水液潴留，可能导致肿胀和浮肿
8. 乏力和体力下降
9. 发热或感染倾向，因免疫系统受损而导致
10. 严重病情可能出现意识改变或昏迷

这些症状并非一定出现，而且还可能受到个体差异和疾病严重程度的影响。如果存在这些症状或有其他疑虑，建议及时就医并进行进一步检查确诊。