舌根癌晚期的症状可能包括：

1. 咽喉疼痛：晚期舌根癌可能引起咽喉部位的持续疼痛，可能会加重吞咽困难。

2. 难以言语：舌根癌影响舌根活动，导致言语困难或模糊不清。

3. 呼吸困难：若肿瘤扩散至周围组织，可能压迫气道，导致呼吸困难。

4. 吞咽困难：肿瘤影响食管进食通道，导致吞咽困难和食物卡喉。

5. 淋巴结肿大：晚期舌根癌可能导致颈部淋巴结肿大，可触及颈部肿块。

6. 口腔溃疡或出血：肿瘤可引起口腔溃疡或出血，尤其是在舌根部位。

7. 唾液分泌异常：舌根癌可能干扰唾液分泌，导致口干或唾液增多。

8. 体重下降：由于吞咽困难和进食不畅，患者可能出现体重下降。

以上症状并非特异性，也可能与其他口腔或咽喉疾病有关。如果出现类似症状，建议尽早就医进行确诊和治疗。