慢性胸膜炎的症状主要包括：

1. 胸痛：持续性或间歇性的胸痛是慢性胸膜炎最常见的症状之一。疼痛通常位于胸部的一侧，并可能加重于深呼吸或咳嗽时。

2. 咳嗽：长期咳嗽也是慢性胸膜炎的常见症状。咳嗽可能是干性或有痰，且在疾病进展过程中可能会逐渐加重。

3. 呼吸困难：胸膜炎症可能导致呼吸不畅，特别是在运动或活动时。呼吸困难的程度可能因病情严重程度而异。

4. 胸部不适感：患者可能感到胸部沉重、紧绷或压迫感，这些感觉可能会持续或定期出现。

5. 乏力和体虚：患者可能感到疲劳和体力不支，这可能是由于身体对炎症的反应以及疾病对身体的影响所致。

6. 其他症状：其他可能的症状包括发热、咳血、食欲减退和体重下降等。

慢性胸膜炎症状的严重程度和表现因个体差异而异，但上述症状是常见且典型的表现。如果出现这些症状，应尽早就医以获取专业治疗建议。