右膝滑膜炎可能表现为以下症状：

1. 疼痛：右膝疼痛是最常见的症状，可能在活动或休息时加剧。疼痛程度可因炎症程度而异。

2. 肿胀：膝关节周围可能出现肿胀，这是由于滑膜受损引起的炎症反应。

3. 僵硬：患者可能感到右膝关节活动受限，出现僵硬感。

4. 红肿热：受影响的膝关节周围可能出现红肿热现象，这是炎症反应的表现。

5. 声音：有些患者可能在活动时听到膝关节摩擦或响声。

这些症状可能随着炎症的严重程度而有所变化。诊断应由专业医生通过体格检查、影像学检查和病史了解来确定。治疗通常包括休息、药物治疗（如非甾体抗炎药）、物理治疗和必要时手术治疗。