晚期肺鳞状细胞癌转移可能导致以下症状：

1. 呼吸困难：由于肿瘤的生长和扩散，患者可能感到呼吸困难，尤其在活动或平躺时更为明显。
2. 咳嗽和咳痰：咳嗽可能会加重，且咳出的痰可能带有血丝或呈现混浊状态。
3. 胸痛：转移至其他器官的肿瘤可能引起胸痛，包括肺膜、肋骨或胸壁的疼痛。
4. 消瘦和体重下降：由于肿瘤影响了患者的食欲和消化吸收，可能导致体重下降和身体消瘦。
5. 声音嘶哑：肿瘤侵犯了气管或喉部可能导致声音变得嘶哑或沙哑。
6. 乏力和虚弱感：由于癌症的影响以及身体对治疗的反应，患者可能感到乏力和虚弱。
7. 骨疼痛：如果癌细胞转移到了骨骼，患者可能经历骨疼痛或骨折。
8. 脑部症状：如头痛、恶心、呕吐、视力变化等，表明癌细胞可能转移到了大脑。

以上症状并非肺鳞状细胞癌转移的全部表现，患者的具体症状可能因个体差异而有所不同。及时寻求专业医疗建议和治疗是关键。