当肠癌扩散到肺部时，常见的症状包括：

1. 呼吸困难：肿瘤可能阻塞气道，导致呼吸困难或气促。
2. 咳嗽或咳血：肿瘤在肺部生长可能导致咳嗽，并且可能伴有血液。
3. 胸痛：当肿瘤侵袭肺部组织或压迫周围器官时，可能引起胸痛或不适。
4. 声音变化：声音嘶哑或变化可能是肿瘤压迫喉部或声带的结果。
5. 咳痰或咳出异物：肿瘤引起肺部炎症可能导致咳嗽时咳出痰液或异物。
6. 其他全身症状：例如体重减轻、食欲下降、疲劳等，这些症状可能与肿瘤引起的全身性影响有关。

以上症状并非肠癌扩散到肺部时的全部表现，因个体差异和肿瘤特征而异。对于任何与肠癌相关的症状变化，建议及时就医，进行专业的诊断和治疗。