男性沙眼衣原体感染的常见症状包括：尿道分泌物增多、尿道刺痛、排尿困难或疼痛、尿频、尿急、尿痛、睾丸疼痛或肿胀、睾丸部位的不适感、睾丸的发热、尿道口红肿、尿道口瘙痒、排尿时尿道口疼痛等。需要注意的是，某些患者可能没有明显症状或表现为轻微不适，但仍可携带病原体并传播感染。确诊男性沙眼衣原体感染通常需要通过尿道分泌物样本的检测，包括PCR（聚合酶链反应）检测或细菌培养。治疗常采用抗生素，但应根据医生的建议进行具体的治疗方案。预防措施包括正确使用安全套、避免与感染者性行为、定期进行性病筛查以及避免性行为过程中的非保护性行为。