男性尿频和尿不尽可能是由多种因素引起的，包括前列腺问题、尿道感染、膀胱问题等。在选择药物治疗之前，应先就诊于医生，以确定具体原因。医生可能会建议以下药物治疗：

1. α1-受体阻滞剂：如特拉唑嗪、曲唑酮等，用于治疗前列腺增生引起的尿频尿不尽症状。
2. 抗生素：如果尿频尿不尽是由尿道感染引起的，医生可能会开具抗生素药物。
3. 膀胱平滑肌松弛剂：如奥沙坦等，可用于治疗膀胱肌肉过度收缩引起的尿频尿不尽。

但请注意，药物治疗应在医生指导下进行，且药物使用过程中可能存在副作用和禁忌症。药物治疗只是解决症状的一种方式，针对潜在原因的治疗同样重要。因此，就医并遵循医生的建议至关重要。