对于男性尿道口刺痛的情况，建议首先就医咨询专业医生，以获取确切的诊断和治疗建议。医生可能会建议以下药物治疗：

1. 抗生素：如果尿道口刺痛是由细菌感染引起的，医生可能会开具抗生素，如头孢类、喹诺酮类等，以杀灭感染的细菌。

2. 抗炎药：非甾体类抗炎药（NSAIDs）如布洛芬、阿司匹林等可减轻炎症和疼痛。

3. 尿道舒缓剂：某些药物如利多卡因凝胶可提供局部镇痛和舒缓。

4. 尿道抗病毒药：如果尿道口刺痛是由病毒感染引起的，医生可能会考虑使用抗病毒药物，但此类情况较为罕见。

5. 饮水：增加饮水量有助于稀释尿液，减轻尿道刺痛。

请注意，以上建议仅供参考，并非自我诊断或治疗的替代。一定要在医生的指导下进行治疗。