肝癌晚期转移后，患者通常会出现一系列症状，这些症状因癌细胞的扩散部位和程度而异。

肝癌转移到肺部时，患者可能会出现呼吸困难、持续咳嗽、咳血等症状。肝癌转移到骨骼时，患者常常感到严重的骨痛，尤其是在夜间，且骨骼可能变得脆弱易折。再者，若肝癌转移到脑部，可能导致头痛、恶心、呕吐、视力模糊、癫痫发作和神经功能缺失等症状。

肝癌晚期患者本身也会因肝功能恶化出现相关症状，如黄疸（皮肤和眼白变黄）、腹水（腹部积液导致腹部胀大）、食欲减退、体重减轻、全身乏力和肝区疼痛。部分患者还可能出现肝性脑病，表现为意识模糊、记忆力减退和行为异常。

这些症状严重影响患者的生活质量，需要综合治疗和护理以缓解症状和改善生活质量。治疗方法可能包括放疗、化疗、靶向治疗、免疫治疗和对症支持治疗等。