肺癌胸腔积液的症状主要包括：

1. 呼吸困难：由于积液在胸腔内增加了压力，使得肺部膨胀受限，导致呼吸困难是常见的症状之一。

2. 胸痛：积液的存在会导致胸部压力增加，引起胸痛或不适感。

3. 咳嗽：积液刺激胸膜，可能导致咳嗽，并有时会带有血丝。

4. 咳血：咳出的血液可能是因为肿瘤侵蚀了肺组织或血管。

5. 乏力和体重减轻：由于肺癌本身以及积液的影响，患者可能会感到疲劳并出现体重减轻。

6. 声音嘶哑：如果积液压迫气管或喉咙，可能会导致声音嘶哑。

7. 胸部肿块：在一些情况下，胸腔积液可能引起胸部肿块的形成。

8. 头晕或晕厥：在严重情况下，积液可能导致血压下降，引起头晕或晕厥。

以上症状可能单独出现，也可能同时存在。如果出现以上症状，尤其是与肺癌相关的风险因素存在时，建议及时就医进行进一步检查和治疗。