慢性附睾炎的症状通常较为隐匿，患者可能会经历以下几种情况：

1. 局部不适：慢性附睾炎患者常常感到阴囊部位有隐隐的疼痛或不适，尤其是在长时间站立或体力活动后症状可能加重。疼痛通常为钝痛或牵拉样痛，有时会放射到大腿根部或下腹部。

2. 阴囊肿胀：受影响的附睾会出现轻度肿胀，触摸时可感到附睾硬度增加，并可能伴有轻度压痛。

3. 睾丸异常感觉：部分患者会感到睾丸沉重或坠胀感，这是由于炎症导致附睾和睾丸周围组织的改变所致。

4. 排尿问题：一些慢性附睾炎患者可能出现排尿不适，例如尿频、尿急或尿痛，这可能与伴随的前列腺炎或尿道炎有关。

5. 全身症状：虽然较少见，但有些患者可能会有低热、乏力等全身症状，通常症状较轻且不明显。

6. 生育问题：慢性附睾炎如果长期未得到有效治疗，可能影响精子的生成和质量，从而导致生育能力下降。

需要注意的是，慢性附睾炎的症状较为多样且易与其他泌尿生殖系统疾病混淆，因此出现上述症状时应及时就医，通过详细的体格检查和辅助检查明确诊断，并根据具体情况进行适当的治疗。