在山东地区寻找治疗前列腺炎较好的医院，建议您考虑以下几个因素：

1. 医院的声誉和资质：选择知名度高、专业水平较高、设备先进的医院可以提高治疗效果和安全性。

2. 医生的专业水平和经验：确保医院有专业的泌尿外科医生或男科医生团队，具有丰富的前列腺炎治疗经验。

3. 治疗技术和方案：了解医院提供的治疗技术和方案，包括药物治疗、物理治疗、手术治疗等，选择适合自己情况的治疗方式。

4. 患者评价和口碑：可以通过网络平台、社交媒体或询问身边的朋友了解医院的治疗效果和患者体验。

综合考虑以上因素，您可以选择山东地区有良好口碑和专业水平较高的综合性医院或专科医院就诊，通过咨询医生了解详细的治疗方案和效果，以达到最佳治疗效果。