男人检查生育能力应挂泌尿外科或男科。这些科室专门处理男性生殖系统和泌尿系统的相关问题，能够进行详细的生育能力评估。

在就诊时，医生通常会进行详细的病史询问和体格检查。随后，可能会安排一些具体的检查项目以评估生育能力，包括：

1. 精液分析：这是最基础的检查，用于评估精液的量、精子的数量、活动力和形态等。
2. 激素检查：通过抽血检查评估体内的激素水平，如促卵泡激素（FSH）、黄体生成素（LH）、睾酮等，这些激素直接影响生育能力。
3. 超声检查：超声波可以帮助医生检查睾丸、附睾以及前列腺等部位的结构，排除是否有结构性问题或肿瘤。
4. 基因检测：有时需要通过基因检测排除一些遗传性疾病或染色体异常，这些问题也可能影响生育能力。

通过这些检查，医生可以找出导致生育问题的具体原因，并提出相应的治疗建议或解决方案。因此，如果有生育方面的疑虑，建议尽早前往泌尿外科或男科进行专业检查。