治疗男性阴虱的最佳方法通常包括以下步骤：

1. 确认诊断：确保症状是由阴虱引起的，可通过医生的检查确认。

2. 药物治疗：使用处方药物治疗，如含有杀虫剂的洗剂、乳膏或霜剂。这些药物通常包括杀灭阴虱的成分，如氯化苯胺或氯霉素。

3. 彻底清洁：在药物治疗期间和之后，保持阴部的清洁，使用温水和温和的清洁剂洗涤，确保彻底清除阴虱及其卵。

4. 清洗寝具和衣物：使用热水清洗所有可能受到污染的寝具、内衣和衣物，以防止再次感染。

5. 寻求医生建议：在治疗过程中或之后，如有任何疑问或不适，应及时咨询医生，以获得进一步的建议和指导。

以上方法是治疗男性阴虱的常规步骤，但个体情况可能有所不同，建议在专业医生的指导下进行治疗。