男人尿不尽尿滴沥的治疗方法主要包括以下几种：

1. 就医咨询：建议患者及时就医，由专业医生进行检查和诊断。

2. 药物治疗：医生可能会开具药物，如α1受体阻滞剂或5α-还原酶抑制剂等，以帮助放松尿道括约肌，改善尿流情况。

3. 生活方式调整：建议患者避免饮酒、咖啡因和辛辣食物，保持适当的饮水量，避免过度憋尿，保持规律排尿。

4. 物理疗法：包括盆底康复训练、尿道括约肌锻炼等，可以改善尿道功能。

5. 手术治疗：对于严重的情况，如前列腺增生等导致的尿不尽，可能需要手术治疗。

需要强调的是，治疗方案应根据个体情况定制，患者应密切配合医生的指导进行治疗，避免自行用药或操作。