男性生殖器被称为“鸡巴”有其语言学和文化方面的背景。这个词在中文中属于俚语，用于指代阴茎，可能源于对形状和功能的类比。

从形状上看，阴茎在某些状态下的外形与鸡的喙有相似之处。古代汉语中，经常用动物的特征来比喻人体的一部分，这是一种常见的修辞手法。比如，“鸡巴”这个词最早出现在明代文学作品中，如《金瓶梅》，其中就有对男性生殖器的形象描述。

从文化习俗的角度看，古代民间常用动物名称作为隐晦的称呼，以避免直接提及生殖器官，这既是一种避讳的表现，也是一种风俗文化的体现。类似的，其他语言中也有使用动物名称指代生殖器的现象，如英语中的“cock”。

从语言演变的角度来看，俚语和方言常常会通过通俗易懂的比喻来命名日常生活中的事物，这样的命名方式既形象又生动，容易被大众接受和传递。因此，“鸡巴”作为一种俚语得以广泛使用，尽管其在正式场合和书面语言中并不常见。

“鸡巴”这个词的形成和使用反映了语言的形象化和文化习俗的影响，是一种通俗而形象的表达方式。