慢性前列腺疾病的治疗涉及多个因素，包括医院的设施、医生的经验和专业知识等。在选择治疗该疾病的医院时，建议考虑以下因素：

1. 专业水平：选择有资深医生和专业团队的医院，他们能够提供全面的治疗方案。
2. 设施和技术：优质医院应具备先进的诊断设备和治疗技术，以确保准确诊断和有效治疗。
3. 服务质量：医院的服务态度和患者关怀程度也是考量因素之一，这将影响治疗过程中的舒适度和满意度。
4. 术后康复支持：了解医院是否提供完善的术后康复支持和跟踪服务，以确保治疗效果的持续和患者健康的稳定。

选择治疗慢性前列腺疾病的医院时，应综合考虑以上因素，并可以咨询专业医生的建议，以做出符合个人情况和需求的决定。