治疗睾丸炎的费用因地区、医疗机构、治疗方法等因素而异。一般来说，初步诊断可能需要花费约数百至数千元不等。具体治疗费用包括药物费、检查费、治疗费等，可能在几千元至数万元不等。若需要手术治疗，则费用可能更高，取决于手术方式、医院等因素。值得注意的是，治疗睾丸炎应及时进行，延误可能导致病情加重及并发症出现，因此在治疗费用上应当权衡医疗服务质量和个人经济承受能力。建议患者在选择医疗机构和治疗方案时，应咨询医生并了解清楚费用构成，以便做出理性决策。